瞒着母亲加入球队的鲍比帮助队伍连连获胜，并最终收获了爱情，还有别人对他真正的认可。凶险肃杀之夜，兄弟情义承受着最大的考验……超级拍档 一名智障男子在试图与多年前与他断绝关系的垂死父亲团聚时，得到了反社会人士的帮助。

格雷耶斯的角色离开居留地，后来成了会计主管，艾森伯格将扮演他的得力助手，也是他工作和生活中的唯一同盟。当哈利租用他的船运送四名男子时，真正的麻烦爆发了，这些人原来是在赛道上抢劫的罪犯。

钻石人 由于生活所迫，三十多岁的钻石推销员Eddie Miller（罗伯特·福斯特 饰）工作一直勤勤恳恳，从不迟到早退，业绩也总是名列前茅，然而即便如此也面临了要被裁员的命运，经过多次沟通之后他寻找到了一个契机，必须在他的公司裁掉他之前想办法留下来，对于他而言这并非易事，他想要转行做些别的却遇到不靠谱的搭档，本来一向严谨Eddie Miller这回可是使劲浑身解数为了将来打拼努力，在这个过程中他会如愿以偿吗？缘在咖啡厅 当纽约餐馆老板卡罗琳·威尔逊继承了澳大利亚柠檬默特尔湾的一家咖啡馆时，她开始爱上这个地方和这里的人，尤其是咖啡馆迷人的当地厨师西蒙·库克。在 Quatre Bras 的战斗之后，夏普和哈珀被分配到他们的岗位，即 La Haie Sainte 的农场。

订婚了一天，她决定取消婚姻。和桃子的热情不同，涩美的个性有些冷淡，但实际上内心里还是非常善良的。

阿瑟幸免于难，为镇长一家收留。父母被机器人袭击抢走的男孩隼人为了为父母报仇，开始与他的狗杰克展开调查。

风烛泪 50年代的意大利，战争带来的恶劣余韵还在持续着，面对强大的生存压力和微薄的养老金，曾经为政府辛辛苦苦工作几十年的退休者们终于呐喊着走上了街头，但很快便被警察驱散了。Tom和Matt两人还结识了Putty Nose（Murray Kinnell 饰），一个帮派成员。