在丈夫的工作遇到挫折时，从事摄影工作的妻子在一旁耐心地劝解和宽慰他；好友体育教师比尔·梅斯特也用自己从教以来的亲身经历，向霍兰证明教导学生需要无私的爱心和充分的时间。双方首发出场阵容：上海申花：1-马镇（门将）、3-毕津浩、5-朱辰杰、7-钱杰给-阿里桑特-恩杜布、12-吴曦、16-李运秋、17-巴索戈（第86分钟21-朱宝杰）、23-柏佳骏（第86分钟32-艾迪）、27-朱建荣（第57分钟4-蒋圣龙）、28-曹赟定（C）（第50分钟29-周俊辰）、33-汪海建（第57分钟25-彭欣力）申花替补：2-孙沁涵、4-蒋圣龙、6-冯潇霆、13-赵明剑、19-曾诚（门将）、21-朱宝杰、22-金洋洋、25-彭欣力、26-秦升、29-周俊辰、32-艾迪、37-孙世林武汉长江：1-王智峰（门将）、2-栗鹏、5-布鲁诺、10-福布斯、12-刘尚坤、16-卡耶维奇（第85分钟39-尼海提）、18-聂傲双（第46分钟33-叶重秋）、19-胡靖航（第75分钟35-任康康）、24-胡家笠（第69分钟21-王靖斌）、26-刘云（C）（第46分钟17-张华峻）、32-陈宇浩长江替补：3-韩轩、6-李超、17-张华峻、20-李行、21-王靖斌、22-张振强（门将）、29-文达、31-曹孝义、33-叶重秋、35-任康康、37-刘俊贤、39-尼海提-尼合买提（不死草）

决战指令 在 3 名缉毒局特工被犯罪头目李先生（洪饰）杀死后，缉毒局不情愿地召见了纽约警察和武术专家泰勒·威尔逊（布兰克斯饰），并派他卧底前往多伦多与加拿大副警察迈克尔·里德斯（Michael Reeds）合作（梅里）。半场战罢，大连人队0比1落后河南嵩山龙门队。

歌声不断 在加利福尼亚淘金热的日子里，一位参议员的女儿（忍不住唱歌）跟随她的男朋友韦斯特。在莫洛伊家，英格丽德从照片上认出了哈里斯——原来他是警察局特别科的人。

浩子为了前女友董婷与摩托党头目黑鹰对峙，这令小茹伤心不已，而董婷夹在两个男人中间，亦无法割舍昔日的情意。此后，双方明显放缓节奏，两队都无力再改写比分。

1-0战胜河北队后，手握3分的广州队瞬间反超广州城、河北队、浙江队、成都蓉城和天津津门虎，他们不但摆脱了中超垫底，还逃离出了降级区。很快两人间萌发出爱意……本片是碧姬·芭铎最早的出演主角的影片，拍摄于1952年，本片除了在法国外，很少在其它国家上映，直到5年后《上帝创造女人》将碧姬·芭铎捧成了国际明星后才得以在英美等地上映。

偏在这时队中的主力被个年轻人顶替了。但真一郎心中有一位终日愁容的少女，同样童年有心灵创伤的汤浅比吕美。